Le Guide de l’acier · Cinq nuances comparées

1065, 1095, T10, Damas
et acier à ressortexpliqué.

Le choix d’une lame n’est pas d’abord une question d’esthétique. L’acier décide de tout le reste : à quel point le tranchant devient tranchant, combien de temps il tient ce tranchant, si la lame survit à une coupe importante ou se brise sous l’effet du couple, combien d’entretien vous lui devez chaque saison. Choisissez le mauvais acier pour vos besoins et même la géométrie et le polissage les plus fins vous décevront.

Nous forgeons et finissons les lames à Longquan. Nous manipulons ces matériaux quotidiennement. Ce guide présente chaque type d’acier avec lequel nous travaillons, vous donne des chiffres honnêtes et vous indique exactement quel acier correspond à votre situation.

En un coup d’œil

Comparaison complètematrice.

Acier Rétention des bords (1-10) Robustesse (1-10) Facilité d’affûtage (1-10) Résistance à la corrosion (1-10) Potentiel Hamon Indice des prix
1065 6 8 9 3 Faible $
1095 9 5 7 2 Vif $$
T10 8 7 6 3 Superbe $$$
Damas 7 7 5 3 N/A (couches visibles) $$$$
Printemps (65Mn / 9260) 5 10 8 4 Aucun $

Les notes sont relatives au sein de ce groupe, testées par rapport à nos propres normes de production à Longquan. Vos habitudes de maintenance feront augmenter ou diminuer ces chiffres.

Grade 01 · Carbone milieu de gamme · HRC 54-58

1065 CarboneAcier.

Qu’est-ce que c’est

Le 1065 est un acier au carbone de milieu de gamme, avec une teneur en carbone de 0,60 à 0,70 %. Ce nombre compte : suffisamment de carbone pour bien durcir et prendre un bord de travail, pas au point que l’acier devienne cassant sous l’effet de contraintes latérales. Traitée thermiquement correctement, une lame 1065 atteint HRC 54-58, ce qui est la bonne plage pour une épée qui sera réellement balancée.

Considérez-la comme la Honda Civic des aciers à épée. Fiable, abordable, fait tout ce dont vous avez besoin sans drame. Une lame 1065 pardonne une coupure dure dans un nœud inattendu dans la cible. Il fléchira plutôt que de s’écailler lorsque l’angle est légèrement décalé.

Performance pratique

La rétention des bords est modérée, avec une note de 6 sur 10. Après des séances de coupe prolongées, vous sentirez le bord s’arrondir avant une lame T10 ou 1095. Heureusement, il se réaffûte en quelques minutes sur une pierre à eau de grain 1000, c’est pourquoi les débutants s’en sortent bien.

Le détail privilégié qui manque à la plupart des acheteurs : le 1065 répond bien à une mouture convexe. Nos forgerons laissent délibérément un peu plus de viande derrière le bord des lames 1065, car cette géométrie compense la moindre dureté et améliore la durabilité à long terme sans sacrifier la sensation de coupe.

À qui s’adresse-t-il

  • Premier achat d’épée fonctionnelle
  • Pratiquants de tameshigiri à grand volume qui réaffûtent fréquemment
  • Utilisation dans le dojo où les lames changent de mains
  • Des acheteurs soucieux de leur budget qui refusent de sacrifier l’intégrité structurelle

Lame en vedette

Vide azur – LQS-0051— Construction en bois forgé à la main, 1 350 $. Nos forgerons dessinent celui-ci à environ 3,2 mm au niveau de la colonne vertébrale, ce qui lui donne la colonne vertébrale nécessaire pour gérer une pratique de coupe soutenue sans se plier par fatigue.

Grade 02 · Haute teneur en carbone · HRC 58-62

1095 à haute teneur en carboneAcier.

Qu’est-ce que c’est

Poussez la teneur en carbone à 0,90-1,03 % et vous obtenez 1095. À HRC 58-62 après un traitement thermique approprié, l’acier conserve un bord qui se rasera encore proprement après cinquante coupes dans un tatami roulé. Cette performance a un coût : la même dureté qui maintient le bord rend l’acier moins tolérant à la flexion. Une mauvaise coupe au mauvais angle peut ébrécher une lame 1095 là où une lame 1065 aurait survécu.

Pensez à un moteur de voiture de sport. Des performances incroyables, mais il nécessite plus d’attention pour continuer à fonctionner correctement.

Le facteur Hamon

Le 1095 répond mieux à la trempe de l’argile que presque tous les autres aciers de cette classe. The differential hardening process, where a smith applies clay to the spine before the quench, creates a transition zone between the hard edge (HRC 60+) and the softer spine (HRC 40-45). Sur 1095, cette zone de transition produit un hamon vif et actif avec de fins détails cristallins qui captent la lumière sous tous les angles.

Ce que la plupart des acheteurs ne réalisent pas : le hamon sur une lame 1095 n’est pas esthétique. Il marque la limite réelle entre deux zones fonctionnelles de dureté. Une lame avec un hamon visible a véritablement été trempée différemment, et le tranchant du hamon vous indique avec quelle précision le forgeron a contrôlé la trempe.

Exigences d’entretien

Le 1095 ne contient que 0,20 à 0,40 % de manganèse et pas de chrome. Cela signifie qu’il rouille plus rapidement que tout autre acier de cette liste. Après chaque séance, essuyez la lame, appliquez une fine couche d’huile de choji et rangez-la horizontalement. Sautez cette routine deux fois et vous verrez une oxydation de surface se former près du habaki.

À qui s’adresse-t-il

  • Les coupeurs expérimentés qui veulent des performances de bord maximales
  • Les collectionneurs se sont concentrés sur l’esthétique du hamon avec une réelle signification métallurgique
  • Acheteurs prêts à s’engager dans un entretien régulier

Lame en vedette

Orchidée silencieuse – LQS-0082— Verre trempé à l’argile, 1 275 $. Le hamon sur cette lame présente un motif notoshi sur toute la longueur du tranchant, avec des détails visibles dans le boshi. Notre polisseur a passé 18 heures seul sur le kissaki pour faire ressortir cela.

Nuance 03 · Acier à outils au tungstène · HRC 60-62

Outil T10Acier.

Qu’est-ce que c’est

Le T10 est un acier à outils rapide allié au tungstène, désigné W1 dans les classifications occidentales, avec environ 0,95 à 1,05 % de carbone et 0,10 à 0,20 % de tungstène. Cet ajout de tungstène est faible en nombre mais significatif par son effet : il affine la structure des grains de carbure, ce qui signifie que le bord reste plus tranchant plus longtemps sous un contact abrasif, et l’acier résiste au ramollissement même lorsqu’il chauffe lors d’une utilisation prolongée.

Imaginez le foret à pointe de tungstène. Construit pour durer plus longtemps que l’acier standard, avec suffisamment de robustesse pour gérer un travail réel. Avec un HRC 60-62 sur la zone de bord et un HRC 40-45 sur la colonne vertébrale après trempe à l’argile, le T10 surpasse les aciers au carbone pur sur pratiquement tous les critères de coupe.

Trempe d’argile sur T10

Les lames T10 trempées à l’argile produisent sans doute les motifs de hamon les plus complexes de tous les aciers avec lesquels nous travaillons. Les carbures de tungstène dans la zone de transition diffusent la lumière différemment des carbures de fer dans le 1095, produisant une activité brumeuse et en couches dans les lignes nie et nioi que nos polisseurs décrivent comme ayant de la profondeur.

La mise en garde en matière d’affûtage mérite d’être connue : le T10 est plus difficile à reprofiler sur une pierre à aiguiser de base que le 1065 ou l’acier à ressort. Ces carbures de tungstène résistent à l’abrasion des pierres à faible grain. Utilisez une pierre à eau japonaise de qualité avec un grain minimum de 1 000 et attendez-vous à passer deux fois plus de temps que sur une lame de 1 065. L’avantage que vous obtenez en vaut la peine.

À qui s’adresse-t-il

  • Praticiens sérieux qui souhaitent le meilleur résultat fonctionnel et esthétique avec une seule lame
  • Collectionneurs avec expérience en affûtage
  • Acheteurs passant du 1065 au 1095 qui souhaitent comprendre ce que le tungstène ajoute

Lame en vedette

Moment silencieux – LQS-0210– Acier à outils rapide T10, trempé à l’argile, poli à la main, 1 100 $. Cette lame subit un polissage manuel en sept étapes avant de quitter Longquan. Les dernières pierres de hazuya prennent à elles seules quatre heures pour faire ressortir le contraste entre le ji et le hamon.

Grade 04 · Modèle soudé · HRC 58-60

Damas / Motif-Soudé.

Qu’est-ce que c’est

Quarante couches d’acier plié, quatre heures à la forge, une lame au grain qui ne se répétera jamais. C’est ce que veut dire Damas lorsqu’il vient de Longquan. Nos lames soudées utilisent des couches alternées d’acier à haute et faible teneur en carbone, soudées ensemble par forge et étirées à plusieurs reprises jusqu’à ce que les couches se comptent par dizaines ou centaines. La gravure acide après meulage révèle les limites des couches sous forme de lignes visibles sur la surface.

Le motif 天梯纹 (Échelle du Ciel) que nous utilisons sur plusieurs lames implique une torsion interrompue et précise de la billette avant le retrait final. Chaque interruption crée un échelon dans le schéma à contacts. Deux forgerons travaillent la même billette et produisent toujours un motif différent à chaque fois, car l’angle de torsion varie de quelques fractions de degré sous le marteau.

Réalité fonctionnelle

Le Damas soudé par motif fonctionne à un niveau situé entre les aciers qui le composent, se situant autour de HRC 58-60 en fonction de la moyenne du carbone du mélange. La rétention des bords se situe à un solide 7, la ténacité à 7. Ce sont des chiffres respectables pour un cutter. La comparaison honnête : nos lames T10 trempées en argile coupent plus fort et conservent leur tranchant plus longtemps. Damas gagne sa prime grâce à son caractère unique visuel et à l’intensité du travail du processus de forgeage, et non à sa domination fonctionnelle pure et simple.

Remarque d’entretien

La surface gravée à l’acide d’une lame Damas est poreuse à un niveau microscopique par rapport à un monoacier poli. Huilez-le plus fréquemment qu’une lame en acier unique. Les empreintes digitales laissées sur l’appartement apparaîtront sous forme de taches de corrosion en quelques jours dans un environnement humide. Essuyez-le à chaque fois que vous le manipulez.

À qui s’adresse-t-il

  • Les collectionneurs qui veulent une lame visuellement unique
  • Présentoir et utilisation occasionnelle de découpe
  • Des acheteurs qui comprennent qu’ils paient en partie le temps de l’artiste à la forge

Lames en vedette

Acier de nuit – LQS-0204— Damas soudé à motif 天梯纹, 1 275 $.Lame Damas – LQS-0194— Même famille de motifs, 1 525 $. Les deux utilisent le même processus de superposition ; la différence réside dans l’ajustement des matériaux et de la géométrie.

Grade 05 · Silicium-manganèse · HRC 54-58

Acier à ressort
65Mn/9260.

Qu’est-ce que c’est

Le 65Mn et le 9260 sont tous deux des aciers à ressorts au silicium-manganèse. La teneur en silicium, d’environ 1,80 à 2,00 % dans le 9260, confère à ces aciers une mémoire de flexion que les aciers au carbone ne peuvent tout simplement pas égaler. Une lame 9260 pliée à 30 degrés redevient vraie. Pliez-le à nouveau le même jour et il revient. Ce n’est pas une hyperbole : c’est le même principe utilisé dans les ressorts à lames industriels, et cela se traduit directement par une épée qui survit à une contrainte de contact qui briserait une lame plus dure.

Traité thermiquement selon HRC 54-58, l’acier à ressort se situe à l’extrémité inférieure de la plage de dureté dans ce groupe. Le compromis est délibéré. En dessous de HRC 60, l’acier conserve suffisamment de ductilité pour se déformer légèrement plutôt que de se fracturer sous des charges de choc soudaines.

Le compromis en matière de rétention Edge

Avec une note de 5 sur 10 pour la rétention des bords, l’acier à ressort s’émousse plus rapidement que tout autre élément de cette liste lors de coupes intensives. La matrice plus douce qui permet la flexion est la même raison pour laquelle le bord roule sous un contact abrasif soutenu. Bonne nouvelle : il redevient net en quelques minutes sur une pierre à grain moyen. Le silicium dans la matrice la rend lisse sous une pierre à aiguiser par rapport aux aciers à plus haute teneur en carbone.

One detail only regular users notice: a 9260 blade that takes a very slight permanent set from an accidental hard contact can often be straightened by a smith without re-heat treating. La résilience fonctionne dans les deux sens.

À qui s’adresse-t-il

  • Les couteaux lourds qui ébrèchent ou fixent des lames plus dures et ont besoin d’un acier qui absorbe les mauvais contacts
  • Pratiquants de Tameshigiri effectuant des séances répétées de tatami où la ductilité compte plus que la rétention des bords
  • Débutants apprenant la mécanique du swing et préférant réaffûter plutôt que remplacer une lame
  • Démonstrateurs et reconstituteurs ayant besoin d’une épée qui résiste au stress répété sans retempérature

Lame en vedette

Lame de lune de givre – LQS-0094— Acier à ressort 65Mn forgé à la main, 289,99 $. Dessiné selon un profil flexible qui revient à la réalité après des tests de pliage profonds, avec un polissage du bord de travail adapté à la pratique de la coupe plutôt qu’à l’affichage.

Trouvez l’acier qui vous convient
votremain.

Livraison gratuite dans le monde entier pour les commandes de plus de 500 $.